”11. Dar Maria sedea afara langa mormant si plangea. Pe cand plangea, s-a plecat sa se uite in mormant. 12. Si a vazut doi ingeri in alb, sezand in locul unde fusese culcat trupul lui Isus; unul la cap, si altul la picioare.
13. "Femeie", i-au zis ei, "pentru ce plangi?"
13. "Femeie", i-au zis ei, "pentru ce plangi?"
Ea le-a raspuns: "Pentru ca au luat pe Domnul meu, si nu stiu unde L-au pus."
14. Dupa ce a zis aceste vorbe, s-a intors si a vazut pe Isus stand acolo in picioare; dar nu stia ca este Isus.
15. "Femeie", i-a zis Isus, "de ce plangi? Pe cine cauti?"
14. Dupa ce a zis aceste vorbe, s-a intors si a vazut pe Isus stand acolo in picioare; dar nu stia ca este Isus.
15. "Femeie", i-a zis Isus, "de ce plangi? Pe cine cauti?"
Ea a crezut ca este gradinarul si I-a zis:
"Domnule, daca L-ai luat, spune-mi unde L-ai pus, si ma voi duce sa-L iau."
16. Isus i-a zis: "Marie!"
16. Isus i-a zis: "Marie!"
(John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)
— Jeshu saith to her, Mariam. She turned and saith to him in Hebrew, Rabuni, which is saying, Malphona.)
— Jeshu saith to her, Mariam. She turned and saith to him in Hebrew, Rabuni, which is saying, Malphona.)
Ea s-a intors si I-a zis in evreieste: "Rabuni!", adica: "Invatatorule!"
17. "Nu ma tine", i-a zis Isus, "caci inca nu M-am suit la Tatal Meu. Ci, du-te la fratii Mei si spune-le ca Ma sui la Tatal Meu si Tatal vostru, la Dumnezeul Meu si Dumnezeul vostru."
18. Maria Magdalena s-a dus si a vestit ucenicilor ca a vazut pe Domnul si ca i-a spus aceste lucruri.”
17. "Nu ma tine", i-a zis Isus, "caci inca nu M-am suit la Tatal Meu. Ci, du-te la fratii Mei si spune-le ca Ma sui la Tatal Meu si Tatal vostru, la Dumnezeul Meu si Dumnezeul vostru."
18. Maria Magdalena s-a dus si a vestit ucenicilor ca a vazut pe Domnul si ca i-a spus aceste lucruri.”
Ioan 20:11-18
Am încercat să intru în papucii Mariei (Miriam in ebraică și aramaică). Plecase din Magdala pentru că înțelesese că Isus (Yeshua) nu e doar un rabin ci e Rabinul, Învățătorul, Domnul, Mesia (Mashiach), Christosul. Cred că aproape trei ani de zile fusese cu Isus și ucenicii. Rabinul fusese răstignit și îngropat în mare grabă deoarece venea sărbătoarea de Paște. Sabatul se terminase și erau încă în sărbătoare (a azimilor).
S-a dus la mormânt! Nu era prima oară când era aici. Când i-au adus trupul ca să fie îngropat fusese și ea acolo, văzuse piatra rostogolită la ușa mormântului.
Era lângă mormânt! Piatra era dată la o parte! Posibil ca o parte din soldați să fi stat încă de strajă. Doi îngeri stăteau pe locul unde fusese așezat trupul lui Isus! Dar Rabinul, Isus = Yeshua nu era nicăieri!Îngerii vorbesc cu ea și o întreabă ce caută. Le spune!
Îl vede pe Isus și nu Îl recunoaște!
Îl aude și nu își dă seama cu cine vorbește!
Când însă Isus = Yeshua i-a rostit numele, ea realizează cine îi vorbește. Se întoarce și rostește: Rabuni!
M-am întrebat de câte ori nu mi se întâmplă și mie să mă întâlnesc cu Isus și să nu realizez cine e în fața mea, cine îmi vorbește, pe cine aud...
Îi știu vocea?
Cunosc inflexiunile Vocii Lui?
Dacă răspunsul e NU ... nu cumva ar fi cazul să mă spăl prin urechi și să vreau să Îl aud?
Isus Îi vorbește Mariei și îi spune ce să facă, unde să să ducă, ce mesaj să transmită ucenicilor. Nu pot să nu o invidiez pe Maria! Nu negociază, nu se târguiește, nu Îi cere Lui Isus să mai stea cu ea, nu este egoistă! Ea ascultă, se supune, spune întocmai ceea ce i s-a spus să spună!
Încă aud!
Dar ce aud?
Ce voci urlă sau soptesc în urechile mele?
Deosebesc vocea Rabinului când acesta îmi rostește numele?
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu